Éternel Amour


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Une traduction que j'adore

Aller en bas 
AuteurMessage
Willow
Invité



Une traduction que j'adore Empty
MessageSujet: Une traduction que j'adore   Une traduction que j'adore Icon_minitimeMer 23 Mar 2005, 1:52 pm

Avant de publier mes chanson je voulai d'abor vous faire partager celle-ci car je l'adore c'est la traducion de la chanson Game Over des Destiny's Child sur l'album "Destiny Fulfilled" 2004.

[Kelly Rowland]
Six pieds, peau foncée
Maudite bébé tu m'as ouvert le coeur
Ton coeur est si grand
Si perdue dedans
Je ne sais pas où cela prend fin
Tu es ce que Dieu envoya
Ooh la façon dont tu parles
Tu me captives
Je ne fais rien, je suis attentive à ce que tu dis

[Refrain] (x1)
Il n'y a personne comme toi
Qui me fait vouloir
Embrasser comme toi
Personne ne peut me manipuler comme ça Comme toi
Pour quiconque qui me demande
C'est la fin de la partie
Il n'y pas de caresses comme les tiennes
Qui me font vouloir
Te caresser comme toi
Personne ne pourrait me manipuler comme ça
Comme toi
Pour quiconque qui me demande
C'est la fin de la partie

[Beyoncé Knowles]
Mon mec est si chaud
Il me fait cette chose
Si bien
Son état d'esprit, si complexe
Tu ne penseras jamais
Il est à l'origine des projets
Il est mon meilleur ami
Parfait pour le prendre en mari
Son air fanfaron
Sa confiance
C'est ce qu'il eu de sa p'tite maman
Esprit de canaille

Merci Dieu
Vous l'avez envoyé pour me sauver
(Ma joie, oh ma joie)
Son sourire est si renversant
(Mon coeur est ouvert pour être conquise)

[Refrain] (x2)

(Michelle Williams)
Ooh mon homme, mon homme
Il fait tout ce qu'il peut
Pour me satisfaire
Cet homme, cet homme
Il me connaît à l'intérieur dehors
Mes désirs et mes besoins
Ses manières sont si uniques
(ouais, ouais)
La manière dont il me protège
(ouais, ouais)
Pas de prix, pas de bagues
Pas de maison, pas de chose matériel
Parce qu'il est tout.

Il n'y a personne comme toi
Non, non, non, non
Il n'y a personne comme toi
Non, non, non, non


Dites ce que vous en pensez!
Revenir en haut Aller en bas
Hirondelle
Amoureux(se)
Amoureux(se)
Hirondelle

Féminin
Nombre de messages : 405
Age : 32
Localisation : Montréal
Orientation Sexuelle : Hétéro
Passion : Caissière a temps partiel, École bientot et cours de danse bientot :D
Date d'inscription : 18/02/2005

Une traduction que j'adore Empty
MessageSujet: Re: Une traduction que j'adore   Une traduction que j'adore Icon_minitimeMer 23 Mar 2005, 3:08 pm

c beau!!!! mais je prefere la version en anglais Tirer la langue
Revenir en haut Aller en bas
Eternel
Administrateur
Administrateur
Eternel

Masculin
Nombre de messages : 789
Age : 32
Localisation : Montréal
Orientation Sexuelle : Homosexuel
Passion : Vivre...
Date d'inscription : 18/02/2005

Une traduction que j'adore Empty
MessageSujet: Re: Une traduction que j'adore   Une traduction que j'adore Icon_minitimeMer 23 Mar 2005, 4:37 pm

C'est sûr qu'en anglais c'est mieux mais j'aime bien cette chanson! Sourire Mignon

_________________
Une traduction que j'adore Kapeeshsiggycopyqh9
Revenir en haut Aller en bas
http://www.eternelamour.forumactif.com
poutinoise
Habitué(e) de l'amour
Habitué(e) de l'amour
poutinoise

Féminin
Nombre de messages : 168
Age : 36
Localisation : Une ville près de Chambly
Passion : tennis, marche, lecture, internet, ect.
Date d'inscription : 22/02/2005

Une traduction que j'adore Empty
MessageSujet: Re: Une traduction que j'adore   Une traduction que j'adore Icon_minitimeMer 23 Mar 2005, 6:38 pm

Je l'aime bien moi aussi
Revenir en haut Aller en bas
Sk8-GirL
Invité



Une traduction que j'adore Empty
MessageSujet: Re: Une traduction que j'adore   Une traduction que j'adore Icon_minitimeJeu 24 Mar 2005, 12:58 am

C'est ben beau!!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Une traduction que j'adore Empty
MessageSujet: Re: Une traduction que j'adore   Une traduction que j'adore Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Une traduction que j'adore
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dior j'adore 50ml
» Présentation de traduction état civil allemand
» traduction "born to ride" SVP
» Bagnet verde
» Tite traduction ^^

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Éternel Amour :: Ancien forum ÉTERNEL AMOUR :: Anciens messages-
Sauter vers: